Mise à jour de la traduction

Changement du système de traduction.
Ajout de l’allemand.